رئیس مرکز دیپلماسی عمومی و رسانه‌ای با ابراز تأسف و تألم عمیق از خبر درگذشت هنرمند نامی و برجسته کشورمان، این ضایعه را به خانواده جمشید مشایخی، جامعه هنری و اهالی سینما، تئاتر و تلویزیون و علاقه‌مندان ایشان تسلیت گفت.
ایسنا، بهرام قاسمی، رئیس مرکز دیپلماسی عمومی و رسانه‌ای، مرحوم جمشید مشایخی را از نوابغ هنری کشور دانست و گفت: ایرانیان دهه‌های متمادی از زیبایی‌های هنری و نقش آفرینی‌های درخشان او خاطرات ماندگاری به یاد دارند.
پیش از این، محمدجواد ظریف در پی درگذشت جمشید مشایخی پیام تسلیتی منتشر کرد و نوشت: خبر درگذشت هنرمند مردمی و محبوب مرحوم استاد جمشید مشایخی موجب تأثر گردید. این ضایعه بزرگ را به خانواده آن مرحوم، جامعه هنری کشور و مردم شریف و هنرپرور ایران تسلیت گفته، رحمت الهی برای آن فرهیخته ارجمند که عمری را در راه هنر فاخر، متعهد و مردمی سپری کرد از خداوند بزرگ مسألت می‌نمایم.